Desc: Tuer l'indien dans le coeur de l'enfant: Dirigida por Gwenlaouen Le Gouil. Con Gwenlaouen Le Gouil, Stéphane Bittoun, Charlie Angus, Edmund Metatawabin. La población indígena de Canadá fue víctima de un genocidio cultural. La reeducación fue cruel hasta 1996: los niños eran separados de sus padres y llevados a internados. Estas escuelas residenciales indias estaban dirigidas en su mayoría por clérigos cristianos. Muchos murieron allí a causa de enfermedades, sufrieron malos tratos o sufrieron abusos sexuales. Casi 1.200 mujeres indígenas fueron asesinadas o desaparecidas en Canadá entre 1980 y 2012, pero la policía se muestra reticente a esclarecer los casos. Un efecto de la discriminación sistemática contra las Primeras Naciones, que comenzó con la Ley Indígena hace 150 años. Ahora, un grupo de supervivientes de Ontario exigen una compensación por el mal cometido. El Estado canadiense ha admitido errores, pero aún no se han aprobado reparaciones para los traumatizados y sus descendientes. El documental acompaña a los activistas en la lucha por la justicia y muestra su dolor en emotivas entrevistas.